CO129-194 - Governor Hennessy Administrator Tonnochy - 1881 [8-9] — Page 411

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

18

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

COLONIAL ESTIMATES--HONGKONG.

19

408

EXPENDITURE DETAILED.

FIXED ESTABLISHMENTS, PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL TO BE VOTED.

CIVIL LIST.

IX.-REGISTRAR GENERAL.

$

SALARIES:-

Registrar General,

480

First Clerk,

720

First do., as Deputy Registrar of Marriages,

240

2nd Clerk,

1,440

Chinese Clerk and Interpreter,

660

First Chinese Clerk,

288

Second do., and Shroff,

360

2 Junior Registration Clerks, at $180 each,

360

2 Senior Registration Clerks, at $600, and 1 at $240,

1,440

3 Chinese Writers, at $180 each,

540

3 Do. do., at $120 each,

360

1 Do. do., at $420,

420

2 Notice Servers, at $72 each,

144

Printing Coolie,

72

Messenger,

79

Office Coolie,

72

4 Boatmen, 1 at $84, and 3 at $72 each,

300

Inspector of Markets,

1,200

26 Market Scavengers, 8 at $72, and 18 at $60 each,

1,656

2 Water Coolies, at $30 each,

60

14 Police Constables,

2,076

EXPENDITURE DETAILED.

FIXED ESTABLISHMENTS, PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL TO BE VOTED.

CIVIL LIST.

X-HARBOUR MASTER.

$

$

$

$

SALARIES:---

Harbour Master,

840

3,360

3,360

1,440

Assistant Harbour Master,

1,920

480

First Clerk,

1,920

Second do.,

1,440

Third do.,

1,440

Fourth do.,

960

Fifth do.

700

Boarding Officer,

1,500

Second do.,

1,380

Inspector of Junks and Cargo Boats,

960

1 Assistant

816

1 Do. do.,

872

Indian Interpreter,

420

Chinese do.,

420

2 Do. Writers,

300

300

88

Shroff,

940

Signalman at the Peak,

680

Chinese Assistant at Signal Station,

96

Watchman at do.,

72

Head Boatman,

144

21 Chinese Boatmen, at $84 each,

1,764

20 Do. do., at $72 each,

1,440

1 Carpenter,

120

16 Boatmen at Out-Stations, at $72 each,

1,152

2 Messengers, at $72 each,

144

4 Extra Boatmen at Aberdeen, at $84 each,

336

4 Extra Boatmen at Stanley, at $84 each,

168

12,024

2,508

14,532

for 6 months,

Indian Sergeant,

216

1 Chinese Constable,

132

1 European do., (at Shipping Office),

480

18,180

2,172

20,352

ALLOWANCES:-

To Registrar General, for Chair Hire,

288

To 2nd Clerk, for Chinese Teacher,

120

To Inspector of Markets, for Chair Hire,

144

ALLOWANCES:---

For Collection of Statistics, &c.,

400

To Widow Shi, as Compensation for loss of her Son,

60

1,012

To 4 Police Officers in Charge at Shau-ki-wán, Aberdeen, Stanley, and Yau-má-ti, at $132 each,

528

To Police Sergeant, as Interpreter, at Harbour Master's Office,

96

CONTINGENCIES:-

624

Furniture, Market, and Incidental Expenses,

Uniform for Constables,

350

304

654

CONTINGENCIES :----

Repairs to Boats, Buoys, Flags, Oil, &c.,

Examination Fees under Ordinance No. 17 of 1860,

1,500

1,200

ESTABLISHMENT,

16,198

4,800

REVENUE SERVICES,--EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT:-

Petty Expenses of Collecting Revenue at the Villages,

25

Fees to Unofficial Members of Marine Courts, under Ord. No. 8 of 1879,

Uniform for Constables,

200

16,223

TOTAL, INCLUDING CIVIL LIST,

$

21,023

73

2,973

TOTAL,

23,949

6,720

Carried forward,

$

23,940

6,720

Edit History

2026-05-22 16:13:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
19408EXPENDITURE DETAILED.FIXED ESTABLISHMENTS, PROVISIONAL AND TEMPORARY.TOTAL TO BE VOTED.CIVIL LIST.IX.-REGISTRAR GENERAL.$SALARIES:-Registrar General,480First Clerk,720First do., as Deputy Registrar of Marriages,2402nd Clerk,1,440Chinese Clerk and Interpreter,660First Chinese Clerk,288Second do., and Shroff,3602 Junior Registration Clerks, at $180 each,3602 Senior Registration Clerks, at $600, and 1 at $240,1,4403 Chinese Writers, at $180 each,5403 Do. do., at $120 each,3601 Do. do., at $420,4202 Notice Servers, at $72 each,144Printing Coolie,72Messenger,79300Inspector of Markets,1,20026 Market Scavengers, 8 at $72, and 18 at $60 each,1,6562 Water Coolies, at $30 each,6014 Police Constables,2,076EXPENDITURE DETAILED.FIXED ESTABLISHMENTS, PROVISIONAL AND TEMPORARY.TOTAL TO BE VOTED.CIVIL LIST.X-HARBOUR MASTER.$SALARIES:---Harbour Master,8403,3603,3601,440Assistant Harbour Master,1,920480First Clerk,1,920Second do.,1,440Third do.,1,440Inspector of Junks and Cargo Boats,9601 Assistant8161 Do. do.,872Indian Interpreter,420Chinese do.,4202 Do. Writers,300680Chinese Assistant at Signal Station,96Watchman at do.,72Head Boatman,1441,1522 Messengers, at $72 each,1444 Extra Boatmen at Aberdeen, at $84 each,3364 Extra Boatmen at Stanley, at $84 each,168for 6 months,Indian Sergeant,2161 Chinese Constable,1321 European do., (at Shipping Office),48018,1802,17220,352ALLOWANCES:-To Registrar General, for Chair Hire,288To 2nd Clerk, for Chinese Teacher,120To Inspector of Markets, for Chair Hire,144ALLOWANCES:---For Collection of Statistics, &c.,400To Widow Shi, as Compensation for loss of her Son,601,012To 4 Police Officers in Charge at Shau-ki-wán, Aberdeen, Stanley, and Yau-má-ti, at $132 each,528To Police Sergeant, as Interpreter, at Harbour Master's Office,96CONTINGENCIES:-624Furniture, Market, and Incidental Expenses,Uniform for Constables,350304654Examination Fees under Ordinance No. 17 of 1860,1,5001,200ESTABLISHMENT,16,1984,800REVENUE SERVICES,--EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT:-Petty Expenses of Collecting Revenue at the Villages,25Fees to Unofficial Members of Marine Courts, under Ord. No. 8 of 1879,Uniform for Constables,20016,223TOTAL, INCLUDING CIVIL LIST,21,023732,973TOTAL,23,9496,720Carried forward,$23,9406,720
Baseline (Original)
19408EXPENDITURE DETAILED.MENTS,FIXED ESTABLISH- PROVISIONAL AND TEMPORARY.TOTAL TO BE VOTED.CIVIL LIST.IX.-REGISTRAR GENERAL.$$SALARIES:-Registrar General,480First Clerk,.720First do., as Deputy Registrar of Marriages,2402nd Clerk,1,440Chinese Clerk and Interpreter,«660First Chinese Clerk,Seconddo., and Shroff,2883602JuniorRegistration do.,2 Senior Registration Clerks, at $600, and 1 at $240,3 Chinese Writers, at $180 each,3 Do. do., at $120 each,1,9201,200do.,1 at $420,6605403602 Notice Servers, at $ 72 each,.144Printing Coolie,..72Messenger,79300Inspector of Markets,1,20026 Market Scavengers, 8 at $72, and 18 at $60 each,1,6562 Water Coolies, at $30 each,7214 Police Constables,2,076EXPENDITURE DETAILED.MENTS.FIXED ESTABLISH- PROVISIONAL AND TEMPORARY,TOTAL TO KK VOTED.CIVIL LIST.X-HARBOUR MASTER.$SALARIES:---Harbour Master,840$3,3603,3601,440Assistant Harbour Master,1,920480First Clerk,Second do.,1,9201,440Third do.,1,440Inspector of Junks and Cargo Boats,9601 Assistantહે..8161 Do. do.,872Indian Interpreter,420Chinese do.,4202 Do. Writers,300680Chinese Assistant at Signal Station,96Watchman at do.,72Head Boatman,1441,1522 Messengers, at $72 each,1444 Extra Boatinen at Aberdeen, at $84 each,3364 Extra Boatmen at Stanley, at $84 each,168for 6 months,Indian Sergeant,2161 Chinese Constable,.1321 European do., (at Shipping Office),.48018,1802,17220,352ALLOWANCES:-To Registrar General, for Chair Hire,.288To 2nd Clerk, for Chinese Teacher,,120To Inspector of Markets, for Chair Hire,.144ALLOWANCES :---For Collection of Statistics, &c.,400To Widow Shi, as Compensation for loss of her Son,601,012To 4 Police Officers in Charge at Shau-ki-wán, Aberdeen, Stanley, and Yau-má-ti, at $132 each,528To Police Sergeant, as Interpreter, at Harbour Master's Office,06CONTINGENCIES:-624Furniture, Market, and Incidental Expenses,.Uniform for Constables,.350304654Examination Fees under Ordinance No. 17 of 1860,1,5001,200ESTABLISHMENT,.16,1984,800REVENUE SERVICES,--EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT:-Petty Expenses of Collecting Revenue at the Villages,25Fees to Unofficial Members of Marine Courts, under Ord. No. 8 of 1879,.Uniform for Constables,....20016,223TOTAL, INCLUDING CIVIL LIST,21,023732,973TOTAL,...23,9496,720Carried forward,$23,9406,720
2026-05-22 16:13:58 · Baseline
View content

18

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

COLONIAL ESTIMATES--HONGKONG.

19

408

EXPENDITURE DETAILED.

MENTS,

FIXED ESTABLISH- PROVISIONAL AND

TEMPORARY.

TOTAL TO BE VOTED.

CIVIL LIST.

IX.-REGISTRAR GENERAL.

$$

SALARIES:-

Registrar General,

480

First Clerk,.

720

First do., as Deputy Registrar of Marriages,

240

2nd Clerk,

1,440

Chinese Clerk and Interpreter, «

660

First Chinese Clerk,

Second

do., and Shroff,

288

360

2 Junior

Registration do.,

2 Senior Registration Clerks, at $600,

and 1 at $240,

3 Chinese Writers, at $180 each,

3 Do. do., at $120 each,

1,920

1,200

do.,

1 at $420,

660

540

360

2 Notice Servers, at $ 72 each,.

144

Printing Coolie,..

72

Messenger,

79

Office Coolie,

72

4 Boatmen, 1 at $84, and 3 at $72 each,

300

Inspector of Markets,

1,200

26 Market Scavengers, 8 at $72, and 18 at

$60 each,

1,656

2 Water Coolies, at $30 each,

72

14 Police Constables,

2,076

EXPENDITURE

DETAILED.

MENTS.

FIXED ESTABLISH- PROVISIONAL AND

TEMPORARY,

TOTAL TO KK VOTED.

CIVIL LIST.

X-HARBOUR MASTER.

$

$

$

$

SALARIES:---

Harbour Master,

840

$

3,360

3,360 1,440

Assistant Harbour Master,

1,920

480

First Clerk,

Second do.,

1,920

1,440

Third do.,

1,440

Fourth do.,

960

Fifth do.

700

Boarding Officer,

1,500

Second do.,

1,380

Inspector of Junks and Cargo Boats,

960

1 Assistant

હે..

816

1 Do.

do.,

872

Indian Interpreter,

420

Chinese

do.,

420

2 Do. Writers,

300

300

88

Shroff,

940

Signalman at the Peak,

680

Chinese Assistant at Signal Station,

96

Watchman at

do.,

72

Head Boatman,

144

21 Chinese Boatmen, at $84 each,

1,764

20 Do. do., at $72 each,

1,440

1 Carpenter,

120

16 Boatmen at Out-Stations, at $72 each,

1,152

2 Messengers, at $72 each,

144

4 Extra Boatinen at Aberdeen, at $84 each,

336

4 Extra Boatmen at Stanley, at $84 each,

168

12,024

2,508

14,532

for 6 months,

Indian Sergeant,

216

1 Chinese Constable, .

132

1 European do., (at Shipping Office),.

480

18,180

2,172

20,352

ALLOWANCES:-

To Registrar General, for Chair Hire,.

288

To 2nd Clerk, for Chinese Teacher,,

120

To Inspector of Markets, for Chair Hire, .

144

ALLOWANCES :---

For Collection of Statistics, &c.,

400

To Widow Shi, as Compensation for loss of her Son,

60

1,012

To 4 Police Officers in Charge at Shau-ki-wán, Aberdeen,

Stanley, and Yau-má-ti, at $132 each,

528

To Police Sergeant, as Interpreter, at Harbour Master's Office,

06

CONTINGENCIES:-

624

Furniture, Market, and Incidental Expenses,.

Uniform for Constables,.

350

304

654

CONTINGENCIES :----

Repairs to Boats, Buoys, Flags, Oil, &c.,

Examination Fees under Ordinance No. 17 of 1860,

1,500

1,200

ESTABLISHMENT,.

16,198

4,800

REVENUE SERVICES,--EXCLUSIVE OF ESTABLISHMENT:-

Petty Expenses of Collecting Revenue at the Villages,

25

Fees to Unofficial Members of Marine Courts, under Ord.

No. 8 of 1879,.

Uniform for Constables,....

200

16,223

TOTAL, INCLUDING CIVIL LIST,

$

21,023

73

2,973

TOTAL,...

23,949

6,720

Carried forward, •

$

23,940

6,720

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.